My empty, broken heart will be
weeping no more,
Waiting for
rainbow after the storm, telling me your covenant.
My uncertain footsteps can be
resting at last,
For you had prepared a table
of life feast for me.
Keep your
Promise, everlasting one, witnessed by rainbow, will never change;
I am happy for my life I’ll
sing, All creatures will sing for your love,
The earth proclaims about your
grace.
“And God said, ‘This
is the sign of the covenant I am making between me and you and every living
creature with you, a covenant for all generations to come: I have set my rainbow in the clouds, and it
will be the sign of the covenant between me and the earth.’”
Gen. 9:12-13
彩虹下的約定
我空虛的心靈終於不再流淚，
期待著雨後繽紛的彩虹，訴說你我的約定。
我不安的腳步終於可以停，主你已為我擺設了生命的盛宴。
與你有約，事永恆的約，彩虹為證，千古不變。
我要高歌為生命喜悅，萬物歌頌你的慈愛，大地訴說你的恩典。
「神說﹕我與你們、並你們這裡的各樣活物所立的軉是有記號的，我把虹放在雲彩中，這就可作我與地立約的記號。」創9﹕12-13